{"id":4912,"date":"2022-02-20T17:18:15","date_gmt":"2022-02-20T17:18:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dev3.atelieru.ro\/tfr\/\/?p=14656"},"modified":"2022-09-09T10:30:20","modified_gmt":"2022-09-09T10:30:20","slug":"profesorul-care-a-reinvatat-sa-educe-elena-radu-profa-de-romani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teachforromania.org\/en\/profesorul-care-a-reinvatat-sa-educe-elena-radu-profa-de-romani\/","title":{"rendered":"Profesorul care a re\u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 educe: Elena Radu, profa de romani"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Anual, pe 21 februarie, promov\u0103m diversitatea lingvistic\u0103, cultural\u0103 \u0219i\u00a0multilingvismul, iar dac\u0103 folose\u0219ti termeni precum \u201emi\u0219to\u201d<\/em> sau \u201ebaft\u0103\u201d<\/em>, trebuie s\u0103 \u0219tii c\u0103 ace\u0219tia provin din limba rromani.<\/p>

De\u0219i este limb\u0103 minoritar\u0103 recunoscut\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, foarte pu\u021bini profesori specializa\u021bi mai remarc\u0103 importan\u021ba pred\u0103rii acesteia \u00een mediul \u0219colar.\u00a0Azi este Ziua Interna\u021bional\u0103 a Limbii Materne. Azi este \u0219i despre Elena Radu \u0219i elevii ei.<\/p>

Despre elefantul Cici <\/u><\/strong>\u0219<\/u><\/strong>i pisica care face \u201emiau\u201d.<\/u><\/strong><\/p>

\u201eGata, doamna, am \u00een\u021beles acum! E o manevr\u0103 aici!\u201d, r\u0103spunde A. dup\u0103 ce Elena i-a explicat despre cum, unde \u0219i de ce folosim cratima.<\/p>

\u201eLa un moment dat le explicam despre cratim\u0103 \u0219i mi-am adus aminte de c\u00e2ntecul pe care \u00eel tot auzeam la fiul meu \u2013 despre Elefantul Cici; a\u0219a c\u0103 le-am dat exemplu de cratim\u0103 \u00abmi-au luat foc cipicii\u00bb \u0219i pisica face \u00abmiau\u00bb. \u00cencerc s\u0103 le dau mereu exemple actuale, pe care s\u0103 le \u00een\u021beleag\u0103.\u201d<\/p>

Elena Radu este unul dintre profesorii de limba rromani care reu\u0219e\u0219te s\u0103 educe de peste 20 de ani elevii \u0219colii din Ferentari. Nu consider\u0103 c\u0103 este o provocare, ci o \u0219ans\u0103 de a te adapta \u0219i de a te auto-educa \u00een spiritul a ceea ce azi numim \u201egenera\u021bia Z\u201d.<\/p>

\u201ePentru elevii care aveau dificult\u0103\u021bi de scriere, am folosit subtitrarea de la filme. Nu reu\u0219eau s\u0103 \u00ee\u0219i dea seama care sunt sunetele paletale sau, pur si simplu nu \u0219tiau c\u00e2nd s\u0103 foloseasc\u0103 v sau f \u00eentr-un cuv\u00e2nt dat. I-am rugat, cronometr\u00e2ndu-i, s\u0103 copieze subtitrarea de la un film TV \u0219i s\u0103 o citeasc\u0103 apoi, cu voce tare. A\u0219a am reu\u0219it s\u0103 fac \u0219i litera\u021bie cu ei, scriere, citire, chiar \u0219i ortografie.\u201d<\/p>

Elena a \u00een\u021beles, \u00een tot acest timp, c\u0103 dincolo de olimpiadele \u0219colare, examene sau excursii, cultura neamurilor de gabori, c\u0103ld\u0103rari sau spoitori, cultura din mediul familial este mai presus de orice. A \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 lase loc pentru dezvoltarea copilului \u0219i s\u0103 accepte, mai ales c\u0103 \u0219i ea provine din neamul ursarilor.<\/p>

De c\u00e2nd a absolvit programul Teach for Romania spune c\u0103 are mai mult\u0103 r\u0103bdare cu ea \u0219i reu\u0219e\u0219te s\u0103 managerieze comportamente \u0219i atitudini provocatoare de la clas\u0103 datorit\u0103 culturii reu\u0219itei.<\/p>

\u201e\u00cenainte eram stresat\u0103 c\u0103 nu am timp s\u0103 predau ce mi-am propus, a\u0219a c\u0103 scriam \u00eencontinuu pe tabl\u0103 \u00eenc\u00e2t s\u0103 fiu sigur\u0103 c\u0103 acop\u0103r materia \u00eentr-o or\u0103. Acum ma axez mai mult pe ceea ce elevii deja de\u021bin \u0219i \u00eencerc s\u0103 dezvolt. Clar, sunt mult mai atent\u0103 la nevoile lor \u0219i la starea lor emo\u021bional\u0103. Rolul meu nu se mai rezum\u0103 strict pe cognitiv, pe un set de informa\u021bii \u00eenc\u00e2t elevul s\u0103 ating\u0103 performan\u021ba, ci ei \u00eemi ofer\u0103 informa\u021bii despre ce \u0219tiu, iar eu dezvolt. Am mereu \u00een minte s\u0103 aduc totul \u00een concret, s\u0103 nu vorbesc eu ei ipotetic. Conteaz\u0103 ca elevul meu s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 si s\u0103 participe activ la ore.<\/p>

\u00cencerc s\u0103 nu le dau foarte mult de lucru acas\u0103, c\u00e2t s\u0103 le stimulez creativitatea \u0219i inova\u021bia. Am elevi care nu fac diferen\u021ba \u00eentre capr\u0103 \u0219i vac\u0103 sau elevi care nu cunosc deosebirile dintre animalele s\u0103lbatice \u0219i domestice. Al\u021bi elevi nu au v\u0103zut niciodat\u0103 un tren. Sunt elevi care au crescut numai aici, \u00een cartier \u0219i nu au avut acces c\u0103tre un alt mediu de dezvoltare\u201d.<\/p>

Elena Radu se afl\u0103 \u00een primul an de program Teach for Romania \u0219i este implicat\u0103 \u00een foarte multe proiecte despre cultura rom\u0103. \u00ce\u0219i dore\u0219te s\u0103 dezvolte, \u00een continuare, litera\u021bia la elevii ei \u0219i s\u0103 le ofere spa\u021biu de dezvoltare emo\u021bional\u0103, f\u0103r\u0103 prejudec\u0103\u021bi. \u0218i ea a fost nevoit\u0103, la fel ca elevii ei, s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 prejudec\u0103\u021bile celor din jurul ei. \u0218i a avut nevoie de timp \u0219i \u00eencuraj\u0103ri. Exact ceea ce le ofer\u0103 \u0219i ea, acum, elevilor ei.<\/p>

Aplic\u0103 la programul Teach for Romania \u0219i po\u021bi fi tu cel care descoper\u0103 poten\u021bialul fiec\u0103rui elev!<\/p>

Fii profesorul de care elevii au at\u00e2t de mare nevoie! Perioada de recrutare a viitorilor profesori este deschis\u0103 p\u00e2n\u0103 pe 4 aprilie: https:\/\/teachforromania.org\/\/inscrieri\/<\/a> .<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anual, pe 21 februarie, promov\u0103m diversitatea lingvistic\u0103, cultural\u0103 \u0219i\u00a0multilingvismul, iar dac\u0103 folose\u0219ti termeni precum \u201emi\u0219to\u201d sau \u201ebaft\u0103\u201d, trebuie s\u0103 \u0219tii c\u0103 ace\u0219tia provin din limba rromani. De\u0219i este limb\u0103 minoritar\u0103 recunoscut\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, foarte pu\u021bini profesori specializa\u021bi mai remarc\u0103 importan\u021ba pred\u0103rii acesteia \u00een mediul \u0219colar.\u00a0Azi este Ziua Interna\u021bional\u0103 a Limbii Materne. Azi este \u0219i despre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[1402],"class_list":["post-4912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-profesori-si-alumni","tag-limbamaterna"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teachforromania.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teachforromania.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teachforromania.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teachforromania.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teachforromania.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4912"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/teachforromania.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10625,"href":"https:\/\/teachforromania.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4912\/revisions\/10625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teachforromania.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teachforromania.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teachforromania.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teachforromania.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}